Suomeksi / English

Editorial: The Power of Dreaming

We can create and reach utopias through dreaming. In this editorial, Aracelis and Téri reflect on utopias and how they can be present in our everyday lives.

 

Text: Téri Zambrano and Aracelis Correa
Translation: Téri Zambrano and Aracelis Correa
Illustrations: Kathleen Diémé
December 15, 2023

Audio: Listen to the editorial read by Aracelis Correa. Audio was recorded at the author’s home.

The content of this publication was produced in the summer and autumn of 2023. Since then, people globally have woken up to long-standing injustices, genocides and wars around the world. 

We do not want to turn a blind eye to these issues, but it is also important to be able to dream of a better future. We make a conscious decision to sometimes immerse ourselves in dreams and utopias, because it helps to cope in the midst of painful realities.

Dreaming is also a tool for change and a necessity for its realisation. We need to be able to imagine a better future in order to actively strive towards it.


This summer, both of us visited our second home countries for the first time after the pandemic, Téri Mexico City and Aracelis Havana. Returning to familiar landscapes and the embrace of loved ones awakened a renewed sense of belonging, but also a longing that we were forced to push aside during our long separation.

While Téri has lived in Mexico for extended periods of her life, neither of us has truly grown up in our second home country, lived completely within the local reality or received an education there. As a result, we have always associated Mexico and Cuba with notions of holidays, freedom, warmth and love. We have been able to visit briefly, but our stays have always felt too short. We've seen our loved ones far too rarely, and back in Finland we’ve always dreamed of returning as soon as possible.

Only a few still had a twinkle in their eye. Those who held onto hope stood out from the rest. They still dreamed and imagined a better future; they could perhaps envision a utopia beyond their country and their lives.

These images were filled with lots of utopian elements, heightened positive emotions and dreams. Because our understanding of the local reality was incomplete, we filled in the gaps with our imaginations. There was a magical glow of enchantment, fantasy and love surrounding our travels, the lands and their people. The scattered nature of harsh realities and the lack of the mundane allowed us to associate only positive experiences with our second homelands.

During this visit, however, traces of the pandemic and years of isolation were extremely visible, especially in Cuba. The entire country seemed to have lost its hope. Food, money and medicine were sparse and unlike before, hope for a better future seemed to have run dry as well. Everyone was tired. The once sunny people had become grey and hollow. Only a few still had a twinkle in their eye. Those who held onto hope stood out from the rest. They still dreamed and imagined a better future; they could perhaps envision a utopia beyond their country and their lives. The contrast was stark. It made us think about the power of dreaming and envisioning utopias.

Dreaming is a privilege, one that can be difficult to hold onto when facing the prevalent realities of a capitalist world. On the other hand, it is impossible to completely steal a person's ability to dream and fantasize. It’s important to hold on to dreams especially when it seems most difficult and to cultivate utopias even when they seem distant.

Dreams, art and play could be our only ways to escape the anxiety caused by injustice.

In the current political climate, the future of many marginalized groups appears bleak also in Finland. As a result, we too may need escapism on a completely new level when reality feels too heavy. Immersing ourselves in fantasy worlds can feel particularly important for those of us who belong to minorities and constantly experience discrimination and racism in our everyday lives. Dreams, art and play could be our only ways to escape the anxiety caused by injustice.

Play and imagination are innate to children. A lonely child creates imaginary friends and playing together can take a whole group into new worlds for hours. While making this issue, we wondered how adults could make more use of play and imagination to support their own well-being.

This has also been the starting point for POC-lukupiiri (@poc_lukupiiri), our literary project, where we find and highlight racism-free literature by Black and Brown authors. Through the book club we aim to create a utopia by finding stories that are free from discriminatory and oppressive structures of the real world. We are interested in what our stories can be and what they are, without the baggage of racism.

We have both explored harnessing our imagination to support our wellbeing and mental health in therapy, for example, to manage anxiety. Through this, we have found different tools, such as the safe place exercise, where one creates a safe mental image, either from a real or imagined situation, to which they can connect to when the body or mind needs soothing. Sometimes a quiet beach can bring peace and a busy city or the embrace of a loved one refuge. A serene landscape, and the crunching snow under one’s shoes could also be a safe place, a mood found in Timjune Tianjun Li's audio and photography piece Today, Tomorrow and the Tales of the Wind.

Manifestation is also a form of imagining and achieving a kind of utopia. What does a better future look like? How does an ideal home, city or world feel? In this issue one can manifest through Jasmin Slimani's podcast ‘What If We Were All Beautiful?’.

For adults, imagination, play, and fantasy are often present through art in everyday life. Movies, series, visual arts, games and literature can momentarily transport us away from reality into a fictional world or story, for instance the one in Hasina Fahim's Espand Ritual.

In this issue, we contemplate utopias and really sit with them. What are they? What is required to achieve them? What do they entail? What does a small piece of utopia feel like? While the utopias of us Black and Brown people often receive less attention or remain entirely invisible in our society, politics and mainstream media, this issue focuses solely on them.

POC-lukupiiri is a literary project, the primary purpose of which is to increase the visibility of the works of authors of color and to provide a better representation for black and brown readers in Finland. The project includes social media channels (@poc_lukupiiri), its own website (www.poc-lukupiiri.fi) and different literary events.


Aracelis Correa (she/her) is one of the co-founders of the POC-lukupiiri literary project, Cuban-Finnish and passionate about art and art-making in many different forms. She is studying to become a goldsmith and working to find and create meaningful communities.

Téri Zambrano (she/her) is a Mexican-Finnish mother. She is one of the co-founders of the POC-lukupiiri literary project, studies conservation and is interested in art. Crafts, reading and dancing bring freedom to her life.

Read more


Reimagine the possibility of an inclusive beauty ideal through an Afrofuturistic approach.

[ENGLISH]

A sound and photography project that explores the interplay between nature and humanity in the Anthropocene era. It re-imagines a delicate fable-like utopia based on the current living realities.

[ENGLISH] [SUOMEKSI]

By Tania Nathan

[ENGLISH]