Maaliskuu 7, 2025
Moisein Rańńa / Reeta Suvanto on suomalais-karjalainen kuvataiteilija, joka työskentelee pääasiassa tekstiili- ja korutaiteen tekniikoilla ja tutkii työssään karjalaisuuden historiaa ja nykyisyyttä Suomessa. Hänen isoäitinsä saapui pakolaisena Suomeen Vienan Karjalasta Neuvostoliiton nousun ja Karjalan kansannousun jälkimainingeissa, ja hän on itsekin kasvanut kahden kulttuurin rajamailla, karjalaisen ja suomalaisen.
Rańńa/Suvanto tarkastelee kulttuurillista identiteettiä kolmannen polven pakolaisen näkökulmasta, pohtien, miten kodin jättämisen trauma ja taakka vaikuttavat yhä tänä päivänä, sukupolvia myöhemmin. Hän kysyy, mitä ihmisen identiteetille tapahtuu, kun tämä joutuu jättämään kaiken; kodin, kielen, kulttuurin, vaatteet, tavat, uskonnon ja nimen.
Hän käyttää teostensa pohjana perinteisiä kansanvaatteita sukunsa alueelta, tuoden ne nykytaiteen kontekstiin. Hänen teoksensa kommentoivat karjalan kielen tilaa ja nostavat esiin kysymyksiä karjalaisesta kulttuurista ja identiteetistä.
Moisein Rańńa / Reeta Suvanto is a Finnish-Karelian visual artist who primarily works with textile art and jewellery design techniques, exploring the history and presence of Karelian heritage in Finland. Her grandmother arrived in Finland as a refugee from Viena Karelia in the wake of the Soviet Union's rise and the Karelian uprising, and Rańńa/Suvanto herself grew up on the cultural borderland between Karelian and Finnish traditions.
Rańńa / Suvanto examines cultural identity from the perspective of a third-generation refugee, reflecting on how the trauma and burden of leaving one’s home continue to resonate generations later. She asks what happens to a person’s identity when forced to leave behind everything: home, language, culture, clothing, habits, religion, and name.
She bases her works on traditional folk garments from her family’s region, recontextualising them within contemporary art. Her pieces comment on the status of the Karelian language and raise questions about Karelian culture and identity.
Mitä tämä näyttely ja sen teema merkitsevät sinulle? Mikä sai sinut haluamaan teoksesi mukaan?
Karjalaisuus ja karjalainen kulttuuri on pitkään nähty alisteisena suomalaisuudelle. Monikulttuurisuus ja kodin teemat ovat läsnä monen karjalaisen perhehistoriassa, näin myös omassani. Toivon teosteni kautta ihmisten ymmärtävän karjalaisuuden laajemmin, omana kulttuurinaan ja moninaisella historiallaan. Näyttelyssä mukana oleminen vahvistaa tätä näkökulmaa karjalaisuudesta itsenäisenä kulttuurina ja antavan sille tilaa kasvaa.
Mitä koti merkitsee sinulle henkilökohtaisesti? Onko käsityksesi kodista muuttunut ajan myötä tai elämäsi eri vaiheissa?
Koti on minulle monimerkityksellinen, se on fyysinen paikka ja tunnetila, oman yhteisön syli. Olen muuttanut paljon ja lapsuudenkotini metsät ovat edelleen sydämessäni kodin paikkoja. Isoäitini on joutunut jättämään lapsuudenkotinsa ja tullut pakolaisena Suomeen, joten kodin menettämisen kysymykset ovat myös kasvaneet minuun. Olen päässyt käymään itse nuorempana hänen kotipaikallaan ja maiseman tuttuus teki suuren jäljen. Koen kodiksi jollain tapaa myös ne maisemat, tuhtotut talot ja heinittyneet kivijalat. Maa muistaa sen ihmiset.
Näyttelyssä koti nähdään fyysisenä, henkisenä ja tunteellisena tilana. Mihin näistä näkökulmista teoksesi liittyy vahvimmin, ja miksi?
Teokseni käsittelevät menetettyjä paikkoja, kodin käsitettä ja yhteisön luomaa turvaa jota sanoa kodiksi. Kollektiivinen kodin jättämisen trauma koskettaa lähes jokaista Suomessa asuvaa karjalaista, yhteisö on rakentanut toisistaan uuden kodin fyysisten paikkojen tilalle. Tutkin teosten kautta myös tämänilman ja tuonilman väliä, kuinka esivanhemmat tekevät yhteisön sisältä kodin ja miten fyysiset paikat kuitenkin painavat mieltä ja kuinka sydän kaipaa paikkoihin joita esivanhemmat ovat joskus kutsuneet kodiksi. Miten elää sen kanssa ettei niille paikoille pääse tällä hetkellä, tai ehkä koskaan?
Make a donation.
It all begins with an idea. Maybe you want to launch a business. Maybe you want to turn a hobby into something more. Or maybe you have a creative project to share with the world. Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.